2. 這些多語言子站,都是系統(tǒng)自動翻譯的,SEO優(yōu)化關(guān)鍵詞錯誤率很高。不信你試試,在Google上搜索,看看翻譯成其他小語種時,是不是都指向中國的B2B平臺,那可就錯了。如果是對應(yīng)的小語種國家網(wǎng)站,那就對了。
多語言子站不利于營銷和排名,但有利于提升英文主站的權(quán)重。不過,大部分外貿(mào)企業(yè)官網(wǎng)流量不多,一個關(guān)鍵原因就是SEO優(yōu)化關(guān)鍵詞沒根據(jù)Google數(shù)據(jù)來選。而且,多語言子站的建設(shè)成本雖然比獨(dú)立站低,但對盈利來說,這點(diǎn)成本可以忽略不計。
1. 小語種國家域名獨(dú)立站,有利于排名和曝光率,只要SEO優(yōu)化關(guān)鍵詞選得對,運(yùn)營得當(dāng)。
比如我做的LED燈行業(yè),飛利浦和歐司朗,他們的網(wǎng)站都是多語言獨(dú)立站,一看就是大品牌。很多國際大品牌,大企業(yè),也都是獨(dú)立站居多。人的認(rèn)知很重要,潛意識里產(chǎn)生信任感,任何交易都是建立在信任基礎(chǔ)上的。
所以,我總是強(qiáng)調(diào),隨著中國崛起,創(chuàng)業(yè)視野要全球化,小語種市場也不容小覷。英語全球化,小語種本土化,品牌布局,品類占位,這些都是必不可少的。